| 1. | Her only chance was to destroy everything that might recall him . 她的唯一出路是毁掉会使她对他触景生情的每一件事物。 |
| 2. | "i just took that because it was the only chance i saw of getting up to town. " “我是看到只有这样才能进城,才能接受这个差事。” |
| 3. | For many countries, battling the desert is the only chance to avoid starvation, destruction, and disaster . 对许多国家来说,降服沙漠乃是免除饥饿、破坏和灾难的唯一机会。 |
| 4. | Indeed, a firm reply of the kind i have outlined is the only chance of extorting from germany any offers which are not fantastic . 象我草拟的那种坚定的答复,才是迫使德国作出并非空话连篇的建议的唯一办法。 |
| 5. | These poor wretches, know that their only chance of retaining their employment was to tear into it, tear into it like so many maniacs . 而那批可怜的工人呢,他们知道要想保住饭碗的话就得象一群疯子一样卖命。 |
| 6. | It ' s seung - wan ' s only chance to get back on track 这是承万唯一的机会去赢回来 |
| 7. | It may be my only chance of seeing the emperor 这也许是拜见国王的唯一的机会。 |
| 8. | The only chance you got of winning this fight , 你能赢得这场比赛的唯一机会就是 |
| 9. | Go for the legs . it might be our only chance 去缠它们的腿这是我们唯一的机会 |
| 10. | Could be the only chance for them to get closure 关闭这儿可能是唯一的方式 |